Akiko Hirai
Ceramicware
G3
020-7503-6961
079-5029-8128
akikohiraiceramics@hotmail.co.uk
www.akikohiraiceramics.com
“The entire sentence is one long metaphor. Nothing requires more exactness from a
translator than the translation of a metaphor. That is where we glimpse the core of an
author’s poetic originality.”
Milan Kundera – Testment Betrayed